CHARTE WOW - Noms

Cette page explicite les diverses catégories de la charte des noms, donne des exemples et liste les sanctions attachées à chaque violation de la charte. Certaines catégories s'appliquent à tous les royaumes, d'autres uniquement aux royaumes de type « jeu de rôle ».

Pédophilie

Cette catégorie comprend tout
nom, explicite ou non, qui :

• Se réfère à des actes de violence ou sexuels avec des mineurs.
  
  
• Se réfère à des actions violentes dans la vie réelle avec des mineurs.
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son personnage, sa guilde ou son
familier :

• Il aura son accès à World of Warcraft définitivement supprimé.
  

Racisme / Ethnie

Cette catégorie comprend
tout nom, explicite ou non, qui :

• Incite à la haine raciale et ethnique.
  

Si un joueur utilise
un tel nom pour son personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut être temporairement suspendu de World of Warcraft.
  

Si
ces répercussions peuvent paraître sévères, nous pensons fortement que les noms
de ce genre n'ont aucune place dans le monde d'Azeroth du fait de leur nature
extrêmement offensante.

Sexualité / Violence

Cette catégorie
comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Se réfère à des actes de violence ou sexuels
  
  
• Se réfère à des actions violentes dans la vie réelle
  

Si un
joueur utilise un tel nom pour son personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne
  
  
• Il peut être temporairement suspendu de World of Warcraft
  

Si
ces répercussions peuvent paraître sévères, non pensons fortement que les noms
de ce genre n'ont aucune place dans le monde d'Azeroth du fait de leur nature
extrêmement offensante.


Nationalités

Cette catégorie comprend
tout nom, explicite ou non, qui :

• Fait allusion ou incite à la xénophobie
  

Si un joueur
utilise un tel nom pour son personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement suspendu de World of Warcraft.
  
  
• Il peut voir son accès à World of Warcraft définitivement supprimé.
  

Connotations sexuelles

Cette catégorie
comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Se réfère à quelque orientation sexuelle concernant le joueur lui-même ou
  toute autre personne.
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son
personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Obscénité / Vulgarité

Cette catégorie
comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Se réfère à l'anatomie humaine ou toute fonction du corps humain.
  
  
• Est de nature pornographique.
  

Si un joueur utilise un tel nom
pour son personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Inappropriés

Cette catégorie comprend
tout nom, explicite ou non, qui :

• Peut être considéré comme contestable, insultant ou offensant vis-à-vis
  d'une autre personne.
  
• Relève d’une maladie (Cancer, Tétanos).
  

Si un joueur
utilise un tel nom pour son personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Harcèlement ou diffamation

Cette
catégorie comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Insulte un autre personnage, joueurs, employés Blizzard ou tout autre
  groupe de personnes, qu'elles soient dans le jeu ou hors du jeu.
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son personnage, sa guilde ou son
familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Religion ou figure religieuse

Cette
catégorie comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Représente une religion ou une figure religieuse (i.e : Jésus,
  Christianisme, Boudha).
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son
personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Groupes politique ou figure politique

Cette catégorie comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Représente un groupe politique ou une figure politique (i.e : Sarkozy,
  Socialiste, UMP).
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son
personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Employés de Blizzard

Cette catégorie
comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Copie les noms des employés de World of Warcraft qu'il s'agisse de
  représentants du service clientèle ou de n'importe quel employé de Blizzard
  (noms réels ou imaginaires).
  

Si un joueur utilise un tel nom pour
son personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Drogues et activités illégales

Cette
catégorie comprend tout nom, explicite ou non, qui:

• Se réfère à toute drogue illégale.
  
  
• Se réfère à toute activité illégale.
  

Si un joueur utilise un
tel nom pour son personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Publicité

Cette catégorie inclue toute
forme de diffusion, qui :

• Fait de la publicité pour toutes activités non relatives à World of
  Warcraft, organisations ou sites internet.
  

Si un joueur utilise un
tel nom pour son personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Important : tous les noms en violation avec la charte
ci-dessus peuvent ne pas être changés immédiatement. Ces noms pourront être
changés plus tard, après avoir vérifié qu'ils sont effectivement hors charte.


Marques déposées et propriété intellectuelle


Cette catégorie comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Est une marque déposée par une société ou un individu.
  
  
• Est une marque déposée par Blizzard Entertainment (ceci ne s'applique pas
  aux noms de guildes lorsque celui-ci se réfère à un lieu ou une régions de World
  of Warcraft).
  
  
• Ceci comprend les noms des royaumes de World of Warcraft et les noms des
  personnages ou factions majeures de l’histoire de Warcraft (ne s’applique pas
  aux noms de guildes lorsque ceux-ci font référence à un lieu ou une région de
  World of Warcraft).
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son
personnage, sa guilde ou son familier ou si le dépositaire de la marque en
conteste la nature :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Culture populaire et figures médiatiques

Cette catégorie comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Se réfère à des personnes, personnages, lieux, ou icônes populaires et
  médiatiques (exemples : Sangoku, Corum, Jabbathehutt, Brineyspears).
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son personnage, sa guilde ou son
familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Phrases ou morceaux de phrases

Cette
catégorie comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Est la contraction de plusieurs mots (généralement deux) dans le but de
  créer une phrase partielle ou complète (exemples : Danstaface, jaimeleboeuf,
  commentcava).
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son personnage,
sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Charabia, baragouinage

Cette catégorie
comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Consiste en une suite de lettres ayant pour but de rendre celui-ci
  incompréhensible ou imprononçable (exemples : Asdfasdf, Jjxccm, Hvlldrm).
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son personnage ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Références au monde réel

Cette catégorie
comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Comprend toute référence à des lieux ou objets modernes du monde réel
  (exemples : Newyork, Grillepain).
  

Si un joueur utilise un tel nom
pour son personnage, sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Argot ou « Dudespeak » (syntaxe
SMS)

Cette catégorie comprend tout nom, explicite ou non, qui :

• Consiste en un langage existant seulement dans la communication en ligne
  (exemples : roflcopter, xxnewbxx, roxxoryou).
  
• Généralise l’emploi de majuscules mal placées (exemple :AlliancE des
  ChasseuRs).
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son personnage,
sa guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.
  

Titres

Les titres fantaisistes doivent
être obtenus à travers les mécanismes du jeu, et ne doivent pas être utilisés
dans la constitution du nom du personnage (ceci ne s'applique pas aux noms de
guildes ou de familiers). Cette catégorie comprend tout nom, explicite ou non,
qui :

• Comprend tout suffixe ou préfixe attaché au nom du personnage
  correspondant aux titres du jeu World of Warcraft (exemples : Sergent chef,
  Caporal, Soldat).
  
• Exception faite des royaumes « jeu de rôle » où les titres brisant
  l'immersion du jeu ne seront pas tolérés (exemples : Maîtredumonde, Roibob,
  etc.).
  

Si un joueur utilise un tel nom pour son personnage, sa
guilde ou son familier :

• Il lui sera assigné un nom généré aléatoirement, modifiable par le
  système de requête en ligne.
  
  
• Il peut recevoir un avertissement.
  
  
• Il peut être temporairement ou définitivement suspendu de World of
  Warcraft.